Restarea est un moment de suspension de cinq minutes, un site ambiant à visiter et à revisiter.

"L’usage du code-barres et de fréquences pures (tones) font référence aux médias audio-visuels pré-web : la vidéo et la télévision. En vidéo, ces signaux de référence indiquent le début d’une bande. En télévision, ils indiquent une pause dans la diffusion." – Anne Golden

Restarea a été créé dans le contexte de PÉRIPHÉRIQUE, un projet de création et de diffusion d’art web porté par des femmes, sous la direction de la commissaire Nicole Gingras et produit par le GIV (Groupe Intervention Vidéo, Montréal).

Ce site a été conçu il y a plus de vingt ans avec le logiciel Flash de Adobe, par Nancy Tobin.

Restarea is a five-minute space of suspension, an ambient site to be revisited.

"The use of color bars and sound tones makes reference to pre web platforms: video and television. In video, the bars and tones connote the beginning of a tape. In television, they are a station break, or a pause in programming." – Anne Golden

Restarea was created in the context of PÉRIPHÉRIQUE, a project of creation and dissemination for Web art carried out by women, under the direction of curator Nicole Gingras and produced by GIV (Groupe Intervention Vidéo, Montréal).

This site was designed more than 20 years ago using the Adobe Flash platform by Nancy Tobin.